Can I revert back to a theme's original font style and color?

Easy! In the Control Center, click on the Design tab then the Theme Preferences button next to the Active Theme. Check the box that says Reset to Theme Defaults in the Font Style section, then click on the Save button. This will revert back to the active theme's default font style settings.